This recipe seemed to be closest to what I wanted and resulted in almost 2 dozen pickled quail eggs. I love pickled beets and decided to include them instead of straining them out. With lots of leftover liquid and beets, I hardboiled and pickled 10 chicken eggs, too.
The quail eggs should be ready in about 3-4 days and chicken eggs in about a week. We can hardly wait!